直線上に配置

現代中国文学小屋
 残雪(Can Xue ツァンシュエ)翻訳・資料更新増補中
 

バナー
                               作成:近藤直子       

[残雪『趨光運動―幼年期の精神図像に遡る』2008年より(『中国現代文学2号』に収録)]
 

 わたしはこのいわゆる「現実」世界をひとつの表層世界と見なしており、わたしの興味は海上の氷山の下の部分にある。夜に属し、人間の原始の欲望に属するものだけが、わたしの記す範囲なのである。とはいうものの、原始の欲望に属する描写は最大の普遍性を具えているはずで、それゆえわたしの奇妙な作品は、精神的な事物に関心を寄せるすべての人に開かれてもいる。

what's new










【緊急!日大関係者へ署名と拡散のお願い】
安保関連法案廃案を求める日本大学教員の会
http://nuantisecbill.wix.com/antisec

[雑記帳」
更新中 「黙らないための時々雑記2015」(2015年5月20日~)
・そのⅢ
黙らないための時々雑記 (2013年5月3日~2015年5月20日)
そのⅡ黙らないための雑記帳 (2012年4月26日~2013年4月22日)
そのⅠ「人間が人間であるために(2011年4月22日~2012年4月22日)
      (原発警戒区域で餓死を待つ家畜・ペットの救済応援リンク)

[残雪研究」
   『残雪研究』7号刊行しました
     近々吉祥寺の新古書店「百年」にも置いていただく予定。

[残雪近年の訳書]
   
○残雪長篇小説『最後の恋人』平凡社
   
○残雪 短編集 『かつて描かれたことのない境地』平凡社
   
   ○『暗夜』 
第6巻 河出書房新社2008年※巻末「残雪年譜」訂正
   ○『魂の城・カフカ解読』
     残雪の思想が初めて明確に語られた出色のカフカ論平凡社

[残雪新訳作品]
  ○短篇小説:「よそ者」
・『中国現代文学』 11号
(アマゾン頁は左の雑誌画像アイコンをクリックしてください)
中国現代文学翻訳会編 ひつじ書房刊に掲載

[残雪の世界へ]
  ○ある残雪読者との交流
 「
百年と残雪-残雪の世界へ」古谷利裕氏との対談の後で

[残雪研究会]
   
お問い合わせ:Email は kondo-n の後に @s8.dion.ne.jp をつけてください

アイコン
資料室
アイコン
閲覧室
アイコン
休憩室・リンク
アイコン
ゼミ室



直線上に配置